τά γε μὰν λίνα πάντα λελοίπει ἐκ Μοιρᾶν → but all the thread granted him by the Fates had run out
Albānĭa: ae, f.,
I a province on the coast of the Caspian Sea, now Daghestan and Lesghistan, Plin. 6, 13, 15, § 36; Gell. 9, 4; Sol. 25.
Albānĭa, æ, f., contrée de l’Asie sur les côtes de la mer Caspienne : Plin. 6, 36, etc.
