agape

From LSJ
Revision as of 06:32, 14 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (D_1)

Ἡ γλῶσσ' ἁμαρτάνουσα τἀληθῆ λέγει → Inesse linquae veritas lapsae solet → Die Zunge, wenn sie in die Irre geht, spricht wahr

Menander, Monostichoi, 228

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 18.jpg

adj.

Ar. and P. κεχηνώς (perf. part. of χάσκειν).

Astonished: P. and V. ἐκπεπληγμένος (perf. part. pass. of ἐκπλήσσειν).

Latin > English (Lewis & Short)

ăgăpē: ēs, f., = ἀγάπη (love).
I Christian love or charity, Tert. ad Martyr. 2.—
II The love-feast of the early Christians, Tert. Apol. 39 fin.>

Latin > French (Gaffiot 2016)

ăgăpē, ēs, f. (ἀγάπη),
1 amour, amitié, charité : Tert. Mart. 2
2 agape [festin des premiers chrétiens] : Tert. Apol. 39.