οὐετρανοὶ οἱ χωρὶς χαλκῶν → veterans who have not received bronze copies of the privileges granted on discharge
cētē: v. cetus.
cētē, n. pl. (κήτη), cétacés : immania cete Virg. En. 5, 822, les monstrueuses baleines ; v. cetus.
