comperendinatus

From LSJ
Revision as of 06:49, 14 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (D_2)

Ξένοις ἐπαρκῶν τῶν ἴσων τεύξῃ ποτέ → Bene de extero quid meritus exspectes idem → Hilf Fremden und dereinst wird Gleiches dir geschehn

Menander, Monostichoi, 391

Latin > English (Lewis & Short)

compĕrendĭnātus: ūs, m. id., i. q. comperendinatio, q. v., Cic. Verr. 2, 1, 9, § 26; id. Brut. 22, 87.

Latin > French (Gaffiot 2016)

compĕrendĭnātŭs,¹⁶ ūs, m. (comperendino), renvoi (remise) au troisième jour pour le prononcé d’un jugement [il y avait donc un jour plein intermédiaire entre les deux audiences] : Cic. Verr. 2, 1, 26 ; Br. 87.