γυναικόφρων γὰρ θυμὸς ἀνδρὸς οὐ σοφοῦ → it's an unwise man who shows a woman's spirit
cŭbāns, tis,1 part. de cubo2 adjt a) qui n’est pas d’aplomb, qui penche, qui va en pente : Lucr. 4, 518 ; Hor. O. 1, 17, 12 ; b) qui reste à plat, immobile [en parl. de poissons] : Col. Rust. 8, 17, 93 subst, l’alité, le malade : Cels. Med. 3, 4.
