Daphne

ἀλλ' οὐκ ἂν μαχέσαιτο· χέσαιτο γάρ, εἰ μαχέσαιτο → fighting is what she can't do, for if she should fight she would shit

Latin > French (Gaffiot 2016)

(2) Daphnē,¹⁵ ēs, f., fille du fleuve Pénée, aimée d’Apollon, changée en laurier : Ov. M. 1, 452