οὐδείς ἑκὼν πονηρὸς οὐδ' ἄταν ἔχων → no one is willingly wretched or unlucky
exŏrĭens: entis, m., v. exorior, I. A. b.
exŏriēns, tis, m. (exorior), le levant : Col. Arb. 3, 3.