πόλεώς ἐστι θάνατος, ἀνάστατον γενέσθαι → for a city destruction is like death
prŏpinquē: adv., v. propinquus.
prŏpinquē,¹⁶ proche, près : Pl. Truc. 499 ; 575.