transdanubianus
From LSJ
Χωρὶς γυναικὸς ἀνδρὶ κακὸν οὐ γίγνεται → Non ullum sine muliere fit malum viro → Kein Unglück widerfährt dem Mann, der ledig bleibt
Latin > French (Gaffiot 2016)
trānsdānŭbĭānus ou trānsdānŭvĭānus, a, um, situé au-delà du Danube : Vop. Aur. 39, 7 || -nī, ōrum, m., habitants d’au-delà du Danube : CIL 14, 3608, 10.