αὐτίκα καὶ φυτὰ δῆλα ἃ μέλλει κάρπιμ' ἔσεσθαι → fruitful plants show it straightaway
ēdictus, a, um, part de edico : edicta die Cic. Verr. 2, 1, 141, un jour étant fixé || abl. abs. neutre : edicto ut Liv. 10, 36, 7 ; edicto ne Liv. 5, 19, 9, l’ordre étant donné de, de ne pas.