nates
From LSJ
ὅτι χρὴ τοῦ μέλιτος ἄκρῳ δακτύλῳ, ἀλλὰ μὴ κοίλῃ χειρὶ γεύεσθαι → that honey should be tasted with the fingertip and not by the handful
Latin > English (Lewis & Short)
nătes: ĭum, v. natis.
Latin > French (Gaffiot 2016)
nătēs, ĭum, f., fesses : Pl. Pers. 847 ; Juv. 6, 611 || croupion [de pigeon] : Mart. 3, 82, 21 || sing. nătis, is, Hor. S. 1, 8, 46 ; P. Fest. 244, 245.