Boethus

From LSJ
Revision as of 08:31, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_2)

Ἢ λέγε τι σιγῆς κρεῖττον ἢ σιγὴν ἔχε → Sile, melius vel loquere silentio → Was besser ist als Schweigen, sage oder schweig

Menander, Monostichoi, 208

Latin > English (Lewis & Short)

Bŏēthus:
I nom. prop.
   A A distinguished sculptor and engraver in silver, Cic. Verr. 2, 4, 14, § 32; Plin. 33, 12, 55, §§ 154 and 155.—
   B A Stoic philosopher, Cic. Div. 1, 8, 13; 2, 21, 47.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(2) Bŏēthus,¹⁶ ī, m.,
1 ciseleur et statuaire carthaginois : Cic. Verr. 2, 4, 32
2 philosophe stoïcien : Cic. Div. 1, 13.

Latin > German (Georges)

(1) Boēthus1, ī, m. (Βοηθός), I) ein stoischer Philosoph, Cic. de div. 1, 13 u. 2, 47. – II) einer der berühmtesten Toreuten, wahrsch. aus Chalkedon, Cic. Verr. 4, 32. Plin. 33, 154.