Mallos

From LSJ
Revision as of 08:35, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_8)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Ζῆν οὐκ ἔδει γυναῖκα κατὰ πολλοὺς τρόπους → Nullam esse decuit feminam multis modis → Kein Leben steht der Frau aus vielen Gründen zu

Menander, Monostichoi, 198

Latin > English (Lewis & Short)

Mallos: and us, i, f., = Μαλλός,
I a city in Cilicia, Mel. 1, 13, 1; Luc. 3, 227.— Hence,
II Mallōtes and Mālōtes, ae, m., = Μαλλω·της and Μαλώτης, an inhabitant of Mallus, Varr. R. R. 1, 1, 8; Suet. Gram. 2.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Mallŏs¹⁶ ou Mallus, ī, f. (Μαλλός), ville de Cilicie : Mela 1, 70 ; Luc. 3, 227 || ville d’Éthiopie : Plin. 6, 179 || m., montagne chez les Malli : Plin. 6, 64 || -ōtēs, æ, m., de Mallos : Varro R. 1, 1, 8 ; Suet. Gramm. 2.

Latin > German (Georges)

Mallos (Mallus), ī, f. (Μαλλός), Stadt in Cilicien, Mela 1, 13, 2 (1. § 70). Lucan. 3, 227. – Dav. Mallōtēs, ae, m. (Μαλλώτης), aus Mallos gebürtig, der Mallote, Varro u.a.