ὅσον ἀπὸ τοῦ ἱεροῦ ἐφεωρᾶτο τῆς νήσου → as much of the island as was in view from the temple
Verfertiger, opifex. fabricator (der Werkmeister von etwas). – auctor (der Urheber).
