maskieren

From LSJ
Revision as of 08:49, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (de4_3)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Ἤθους δικαίου φαῦλος οὐ ψαύει λόγος → Vox prava non pertingit ad mores bonos → Verkommne Rede rührt nicht an gerechte Art

Menander, Monostichoi, 214

German > Latin

maskieren, I) eig.: personam alci aptare; personam alcis capiti imponere od. adicere. – sich maskieren, personam sibi accommodare oder sibi aptare; personam induere; personā caput tegere. – maskiert sein, personam gerere; personam ferre. – maskiert, personatus; personā tecto capite; ore involuto. – II) uneig., verdecken: tegere, mit etwas, alqā re. – occultare (verbergen, z.B. inceptum suum).