dentex
From LSJ
ἆρ' ἐς τὸ κάλλος ἐκκεκώφηται ξίφη → can it be that her beauty has blunted their swords, can it be that their swords are blunted at the sight of her beauty
Latin > French (Gaffiot 2016)
dentex, ĭcis, m., sorte de poisson de mer, peut-être la scie : Col. Rust. 8, 16 ; Apic. 4, 151.
Latin > German (Georges)
dentex, ticis, m. (dens), ein Meerfisch, die Zahnbrasse(Sparus dentex, Oken), noch jetzt ital. dentale, Col. 8, 16, 8. Apic. 4, 151 u. 10, 471 (b. Isid. orig. 12, 6, 23 dentrix).
