speciatim

From LSJ
Revision as of 09:37, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_12)

Βλάπτει τὸν ἄνδρα θυμὸς εἰς ὀργὴν πεσών → Nociva res est animus irae traditus → Es schadet, wenn des Mannes Sinn dem Zorn verfällt

Menander, Monostichoi, 71

Latin > English (Lewis & Short)

spĕcĭātim: adv. species,
I in particular, specially (post-class.); opp. generatim, Mart. Cap. 9, § 939.

Latin > French (Gaffiot 2016)

spĕcĭātim (species), en particulier : Capel. 9, 939.

Latin > German (Georges)

speciātim, Adv. (species), insbesondere, besonders, Vulc. Gallic. Avid. Cass. 6. § 6: Ggstz. generaliter, Mart. Cap. 9. § 939. – / Cic. post red. in sen. 21 jetzt separatim.