Ἄδαδος
From LSJ
πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου → there is many a slip twixt cup and lip, there's many a slip twixt cup and lip, there's many a slip 'twixt cup and lip, there's many a slip twixt the cup and the lip, there's many a slip 'twixt the cup and the lip
Spanish (DGE)
ὁ
• Alolema(s): Ἅδαδος IUrb.Rom.110 (II/III d.C.); Αἰδάδας Hsch.
• Grafía: graf. Ἁδατ- ID 2247.5, 2258.2 (ambas V a.C.)
1 mit. Hadad divinidad siria más tarde identificada con Zeus Ἁδάτωι καὶ Ἀταργάτει θεοῖς πατρίοις ID 2226.2 (II a.C.), Θεῷ Ἁδάδῳ IUrb.Rom.l.c., Διὶ Ἀδάδῳ ID 2262.1 (II a.C.), SEG 31.731 (Delos II/I a.C.), cf. Ἄδωδος.
2 Adad n. de reyes de Siria I.AI 8.363, 365, cf. prob. Αἰδάδας· δεσπότης Hsch. (aunque tb. posible interpr. c. el sent. de 1).
