δυσμετακόμιστος
From LSJ
φωνὰ τύ τίς ἐσσι καὶ οὐδὲν ἄλλο → it's all voice you are, and nothing else | it's all voice ye are, and nought else
German (Pape)
[Seite 684] schwer wegzutragen, zu ändern, Sp.
Spanish (DGE)
-ον
1 difícil de transportar (τὸ σῶμα) πρὸς τὴν ἄνω πορείαν δ. Nil.M.79.973D
•neutr. subst. τὸ δ. dificultad de traslado τῶν ξύλων Sch.Er.Il.11.494b.
2 de pers., fig. difícil de persuadir οἱ ἐξ Ἰσραὴλ ... πρὸς εὐκοσμίαν Cyr.Al.M.68.240D, cf. M.69.533C.
