ἐκφόρησις

From LSJ
Revision as of 12:29, 21 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (big3_14b)

Καλὸν δὲ καὶ γέροντι μανθάνειν σοφά → Addiscere aliquid digna res etiam seni → Auch einem Greis ist etwas Weises lernen Zier

Menander, Monostichoi, 297

German (Pape)

[Seite 786] ἡ, das Heraustragen, Bestatten, Eust. u. a. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ἐκφόρησις: -εως, ἡ, ἐκκόμισις, τῆς λείας Κλήμ. Ἀλ. 415.

Spanish (DGE)

-εως, ἡ

• Grafía: graf. ἐχφ- IAE 52A.41 (IV a.C.)

• Morfología: [jón. gen. -ιος IAE l.c.]
1 acción de llevarse fuera, esp. conducción, entierro ἡ νεκρικὴ ἐκφορὰ καὶ ἐ. Eust.372.36.
2 acción de llevarse frec. de forma dolosa, c. gen. σκευῶν καὶ βιβλίων πατρικῶν BGU 1774.6 (I a.C.), τῆς λείας Clem.Al.Strom.1.23.157, τῶν ἰδίων argumen.E.Cyc., ὁ Μελανθεὺς αἴτιος τῆς τῶν ὅπλων ἐκφορήσεως Eust.1923.19, gener. τοῦ κόπρου ref. la limpieza de los establos de Augias, Sch.Pi.O.2.5A.
3 acción de sacar, extracción c. gen. γᾶς IAE l.c.
4 fisiol. evacuación γαστρός Praec.Salubr.19.