spangled
From LSJ
Σοφὸς γὰρ οὐδείς, ὃς τὰ πάντα προσκοπεῖ → Omnia vel sapiens nemo est, qui prospexerit → Denn keinen Weisen gibt's, der alles sieht vorher
adj.
P. and V. ποικίλος, Ar. and V. αἰόλος.
Star-spangled night: V. ἡ ποικιλείμων νύξ (Aesch., P. V. 24).