Μαίη
τραχὺς ἐντεῦθεν μελάμπυγός τε τοῖς ἐχθροῖς ἅπασιν → he is a tough black-arse towards his enemies, he is a veritable Heracles towards his enemies
Russian (Dvoretsky)
Μαίη: ἡ ион. = Μαῖα.
Wikipedia EN
Maia /ˈmeɪ.ə/ (Greek: Μαῖα; Latin: Maia), in ancient Greek religion, is one of the Pleiades and the mother of Hermes. Maia is the daughter of Atlas and Pleione the Oceanid, and is the oldest of the seven Pleiades. They were born on Mount Cyllene in Arcadia, and are sometimes called mountain nymphs, oreads; Simonides of Ceos sang of "mountain Maia" (Maiados oureias) "of the lovely black eyes." Because they were daughters of Atlas, they were also called the Atlantides.
Translations
af: Maia; bg: Мая; br: Maia; bs: Maja; ca: Maia; cs: Maia; da: Maia; de: Maia; el: Μαία; en: Maia; eo: Maio; es: Maya; et: Maia; eu: Maia; fa: مایا; fi: Maia; fr: Maïa; fy: Maja; he: מאיה; hr: Maja; hu: Maia; ia: Maia; id: Maia; it: Maia; ja: マイア; ko: 마이아; la: Maia; lfn: Maia; lt: Maja; nl: Maia; no: Maia; pl: Maja; pt: Maia; ro: Maia; ru: Майя; sh: Maja; simple: Maia; sk: Maia; sr: Маја; sv: Maia; tr: Maia; uk: Мая; vi: Maia; zh: 迈亚
