Στοβαῖος
κῶς ταῦτα βασιλέϊ ἐκχρήσει περιυβρίσθαι → how will it be good enough for the king to be insulted with these things
Wikipedia EN
Joannes Stobaeus (/dʒoʊˈænɪs stoʊˈbiːəs/; Greek: Ἰωάννης ὁ Στοβαῖος; fl. 5th-century AD), from Stobi in Macedonia, was the compiler of a valuable series of extracts from Greek authors. The work was originally divided into two volumes containing two books each. The two volumes became separated in the manuscript tradition, and the first volume became known as the Extracts (also Eclogues) and the second volume became known as the Anthology (also Florilegium). Modern editions now refer to both volumes as the Anthology. The Anthology contains extracts from hundreds of writers, especially poets, historians, orators, philosophers and physicians. The subjects covered range from natural philosophy, dialectics, and ethics, to politics, economics, and maxims of practical wisdom. The work preserves fragments of many authors and works which otherwise might be unknown today.
Russian (Dvoretsky)
Στοβαῖος: ὁ (тж. Ἰωάννης ὁ Στοβαῖος) Стобей (уроженец г. Στόβοι, греч. писатель 2-й половины V в. н. э., автор Ἐκλογαὶ φυσικαί, διαλεκτικαὶ καὶ ἠθικαί и Ἀνθολόγιον - Florilegium).
Translations
ar: استوبايوس; arz: استوبايوس; bg: Йоан Стобей; ca: Estobeu; cs: Ióannés Stobaios; de: Johannes Stobaios; el: Ιωάννης Στοβαίος; grc: Ἰωάννης ὁ Στοβαῖος; en: Stobaeus, Joannes Stobaeus; es: Estobeo; fa: استوبائوس; fi: Johannes Stobaios; fr: Jean Stobée; hu: Ióannész Sztobaiosz; id: Stobaeus; it: Giovanni Stobeo; la: Ioannes Stobaeus; mwl: Stobiu; nl: Johannes Stobaeus;: Stobajos; pt: Estobeu; ru: Стобей, Иоанн Стобе́й; sv: Johannes Stobaeus; uk: Іоанн Стобей; zh: 约翰尼斯·斯托拜乌斯
