οἱ τότε ἤρχοντο εἰς τὴν νῆσον → they were then coming to the island
οβαθμός υπαξιωματικού στο Πολεμικό Ναυτικό και στο Λιμενικό Σώμα, που αντιστοιχεί με τον βαθμό του ανθυπασπιστή του Στρατού Ξηράς.