οἱ τότε ἤρχοντο εἰς τὴν νῆσον → they were then coming to the island
-η, -ο (AM αὐτοπρόσωπος, -ον)αυτός που γίνεται με την παρουσία των ίδιων των προσώπων, όχι μέσω άλλουαρχ.(για ηθοποιούς) αυτός που εμφανίζεται στη σκηνή χωρίς προσωπείο.