ῥύπος γυνὴ πέφυκεν ἠργυρωμένος → woman is silver-plated dirt, woman is dirt covered with silver
επίρρ.κυκλικά.[ΕΤΥΜΟΛ. < γύρο (τον), αιτιατ. του ουσ. γύρος].