Μετὰ τὴν δόσιν τάχιστα γηράσκει χάρις → Post munera cito consenescit gratia → Gleich nach der Gabe altert äußerst schnell der Dank
διπλάσιον: ион. διπλήσιον τό двойное количество, двойная сумма Her., Arst., Theocr.