δουράτεος ἵππος
ἁρμονίη ἀφανὴς φανερῆς κρείττων → the hidden attunement is better than the obvious one, invisible connection is stronger than visible, harmony we can't see is stronger than harmony we can, unseen harmony is stronger than what we can see
Spanish
Translations
Trojan horse
Arabic: حِصَان طَرْوَادَة; Armenian: Տրոյական ձի; Basque: Troiako zaldia; Belarusian: траянскі конь; Bengali: ট্রয়ের ঘোড়া; Breton: marc'h Troia; Catalan: cavall de Troia; Chinese Mandarin: 特洛伊木馬／特洛伊木马; Corsican: cavaddu di Troia, cavallu di Troia; Czech: trojský kůň; Danish: trojansk hest; Dutch: paard van Troje, Trojaans paard; Esperanto: troja ĉevalo; Estonian: Trooja hobune; Finnish: Troijan hevonen, Troijan puuhevonen; French: cheval de Troie; Georgian: ტროის ცხენი; German: Trojanisches Pferd; Greek: δούρειος ίππος; Ancient Greek: Ἀργεῖον δάκος, δουρατέη παγίς, δουρατέα παγίς, δουράτεος ἵππος, δούρειος ἵππος, τετραβάμων ἀπήνη; Hebrew: סוס טרויאני; Hindi: ट्रोजन हॉर्स; Hungarian: trójai faló; Icelandic: trójuhestur; Ido: kavalo di Troya; Italian: cavallo di Troia; Japanese: トロイの木馬; Korean: 트로이 목마; Latin: Equus Troianus; Latvian: Trojas zirgs; Macedonian: тројански коњ; Maltese: iż-Żiemel Trojan; Norwegian Bokmål: den trojanske hest; Nynorsk: den trojanske hesten; Persian: اسب تروآ; Polish: koń trojański; Portuguese: cavalo de Troia; Punjabi: ਟ੍ਰੋਜਨ ਹਾਰਸ, ਲੱਕੜ ਦਾ ਘੋੜਾ; Quechua: Truyanu Kawallu; Romanian: calul troian; Russian: троянский конь; Spanish: caballo de Troya; Tagalog: Kabayo ng Troya; Tamil: மரக்குதிரை; Telugu: ట్రోజన్ హార్స్; Thai: ม้าโทรจัน; Turkish: Truva atı; Ukrainian: троянський кінь; Uzbek: Troya oti, Троя оти; Welsh: ceffyl pren Troea
