κόραξ δ' ἐπαίνῳ καρδίην ἐχαυνώθη → the flattered crow was filled with pride, the flattered crow became elate in heart
θρῶσις, -εως ἡ (Α)θρώσκωνήμα, σχοινί.