δειλὴ δ' ἐν πυθμένι φειδώ → thrift in the lees is worthless
λορδόομαι: наклоняться вперед, нагибаться Arph.