μηδὲν κοτυλίζειν, ἀλλὰ καταπάττειν χύδην → not to sell by the cupful, but to dole out indiscriminately | not to sell by retail but wholesale
(Μ λυπηρά)επίρρ. βλ. λυπηρός.
λῡπηρά: τά горести, скорби Xen., Arst.