τὸ ἐμόν γ' ἐμοὶ λέγεις ὄναρ → you are telling me what I know already, you are telling me my own dream
και μασά, η1. εργαλείο για το σκάλισμα της φωτιάς, τσιμπίδα2. είδος λαϊκού μουσικού οργάνου στη Θράκη.[ΕΤΥΜΟΛ. < τουρκ. masa].