Ξένον ἀδικήσῃς μηδέποτε καιρὸν λαβών → Occasione laedito nulla hospitem → Tu keinem Fremden Unrecht trotz Gelegenheit
παρεθῆναι: απαρ. Παθ. αορ. αʹ του παρίημι.