разорванный на части

From LSJ

ἐλαχίστου ἐδέησε διαφθεῖραι → narrowly missed destroying

Source

Russian > Greek

διασπαρακτός