δειλὴ δ' ἐν πυθμένι φειδώ → thrift in the lees is worthless
passive participle of נָצַב; fixed, i.e. a handle: haft.