αἵματος κρατῆρα πολιτικοῦ στῆσαι → serve up a big bowl of citizen blood
ἀκατάρτιστος: -ον, ὁ μὴ κατηρτισμένος, ἀτελής, «διὰ τὸ ἀκατάρτιστον αὐτῶν καὶ ἀσθενὲς τῆς πολιτείας», Εἰρην. 1106C.