παιδείαν δὲ πᾶσαν, μακάριε, φεῦγε τἀκάτιον ἀράμενος → flee all education, raising up the top sail
adv. sent. dud. quizá sin echarse atrás, sin cambiar de opinión, BGU 310.10 (VI a.C.).