ἀντίπαλον
From LSJ
τά γε μὰν λίνα πάντα λελοίπει ἐκ Μοιρᾶν → but all the thread granted him by the Fates had run out
Russian (Dvoretsky)
ἀντίπᾰλον: τό
1 противная сторона, противник Thuc., Polyb., Plut.;
2 другая сторона: ἐπὶ τἀντίπαλον Eur. с другой стороны;
3 равенство сил, равновесие (τῆς ναυμαχίας Thuc.).
