ἀσθενές
From LSJ
Ῥᾷον βίον ζῇς, ἢν γυναῖκα μὴ τρέφῃς → Vivas facilius, coniugem si non alas → Dann lebst du leichter, wenn du keine Frau ernährst
Russian (Dvoretsky)
ἀσθενές: τό
1 слабость (τῆς γνώμης Thuc.);
2 ничтожность: ἐς ἀ. ἔρχεσθαι Her. не иметь никакого значения.