Ζήτει γυναῖκα σύμμαχον τῶν πραγμάτων → Quaere adiuvamen rebus uxorem tuis → Als Partnerin im Leben such dir eine Frau
ἱστορικῶς: по примеру историков, т. е. основательно, обстоятельно (λέγειν Arst.).