στεφανηφορήσας καὶ ἱερατεύσας → having worn the crown and having had the priesthood
ὁμοείρκτης: «ὁμότοιχος· ἐκ τοῦ αὐτοῦ γένους» Φώτ., ἴδε ὁμοερκής.