Anderitum
Ψυχὴν ἔθιζε πρὸς τὰ χρηστὰ πράγματα → Ita tempera animum, ut rebus assuescat bonis → Gewöhne deine Seele nur an Nützliches
Latin > French (Gaffiot 2016)
Anderitum, ī, n., ville d’Aquitaine : Peut. 2, 3.
Paulys Realencyclopädie
Anderitum, Stadt der Gabali in Aquitanien, Ptolem. II 7, 11 Γάβαλοι καὶ πόλις Ἀνδέρηδον, richtiger wohl Anderitum auf der Tab. Peut. (zwischen ad Silanum und Condate); beim Geogr. Rav. IV 26 p. 238 Andereton (vgl. Andetrium, Ort in Dalmatien). Nach d’Anville Notice 251 das heutige Javouls (dép. Lozère, arr. Marvejols), nach Walckenaer (Mém. de l’acad. des inscr. V 386), dem die meisten gefolgt sind, Antérieux (arr. St. Flour), auf das besser die Schilderung der urbs Gabalum bei Sidon. Apoll. carm. 24, 16ff. passen soll. In der Not. Gall. XII 8 (prov. Aquitanica prima) Civitas Gabalum, ob identisch mit Anderitum? Fraglich ist, ob die in der Not. dign. mehrfach genannten Anderetiani oder Anderitiani (occ. VII 100. XLI 17 praefectus militum Anderetianorum, Vico Iulio; XLII 22. 23 in provincia Lugdunensi Senonia: praefectus classis Anderitianorum, Parisius) auf dies A. zu beziehen sind. Böcking II 117 scheidet sie und findet einen Anklang an den Namen des Dorfes Andrésy (am Zusammenfluss von Seine und Oise). Vgl. C. Müller Ausg. des Ptolem. I 1 p. 206. Desjardins Table de Peutinger p. 44.
Wikipedia EN
Anderitum (also Anderida or Anderidos) was a Saxon Shore fort in the Roman province of Britannia. The ruins adjoin the west end of the village of Pevensey in East Sussex, England. The fort was built in the 290s and was abandoned after it was sacked in 471 (491 according to the disputed Anglo-Saxon Chronicles). It was re-inhabited by Saxons and in the 11th century the Normans built a castle within the east end of the fort.