Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

Characters

From LSJ

Cras amet qui numquam amavit quique amavit cras amet → May he love tomorrow who has never loved before; And may he who has loved, love tomorrow as well.

Pervigilium Veneris

Wikipedia EN

Theophrastus' book Characters (Ἠθικοὶ χαρακτῆρες) contains thirty brief outlines of moral types. They are the first recorded attempt at systematic character writing. The book has been regarded by some as an independent work; others incline to the view that the sketches were written from time to time by Theophrastus, and collected and edited after his death; others, again, regard the Characters as part of a larger systematic work, but the style of the book is against this. Theophrastus has found many imitators in this kind of writing, notably Joseph Hall (1608), Sir Thomas Overbury (1614–16), Bishop Earle (1628), and Jean de La Bruyère (1688), who also translated the Characters. George Eliot also took inspiration from Theophrastus's Characters, most notably in her book of caricatures, Impressions of Theophrastus Such. Writing the "character sketch" as a scholastic exercise also originated in Theophrastus's typology.