Collatina
From LSJ
τά γε μὰν λίνα πάντα λελοίπει ἐκ Μοιρᾶν → but all the thread granted him by the Fates had run out
Collātīna, æ, f. (collis), déesse des collines : Aug. Civ. 4, 8.
Collātīna, ae, f. (collis), die Hügelgöttin, Augustin. de civ. dei 4, 8.