οἱ τότε ἤρχοντο εἰς τὴν νῆσον → they were then coming to the island
Hērōdĭānī, ōrum, m., ministres et courtisans d’Hérode : Bibl.