Horae

From LSJ

τὸν πυλῶνα καὶ τὸ ἐν αὐτῷ ἐμπέτασμα → the parodos gateway with its curtain

Source

Latin > French (Gaffiot 2016)

Hōræ, ārum, f. (Ὧραι), les Heures [déesses qui président aux saisons et gardent les portes du ciel] : Ov. F. 1, 125 ; M. 2, 118, etc.

Latin > German (Georges)

Hōrae, ārum, f. (Ὧραι), die Horen = die Göttinnen der regelmäßig wiederkehrenden Naturordnung, der Jahreszeiten u. ihres Wechsels, die gütig (mites) in dem Kreislaufe der Zeiten Menschen und Göttern manches ersehnte Gut bringen, Ov. fast. 1, 125: als Schöpferinnen alles Schönen in Begleitung der Chariten, Apul. met. 10, 32: als Zeitigerinnen Dienerinnen des alles zeitigenden Sonnengottes, Ov. met. 2, 118 sqq. Val. Flacc. 2, 92.

Wikipedia EN

In Greek mythology the Horae (/ˈhɔːriː/), Horai (/ˈhɔːraɪ/) or Hours (Greek: Ὧραι, translit. Hōrai, pronounced [hɔ̂ːraj], "Seasons") were the goddesses of the seasons and the natural portions of time.

Latin > Greek

Ὧραι

Translations

ar: ربات الفصول; az: Orlar; be_x_old: Оры; bg: Ори; br: Eurioù; ca: Hores; cs: Hóry; de: Horen; el: Ώρες; grc: Ὧραι; en: Horae; eo: Horoj; es: Horas; et: Hoorid; fa: هورای; fi: Horat; fr: Heures; gl: Horas; he: הורות; hr: Hore; hu: Hórák; hy: Հորաներ; id: Horai; is: Stundagyðjur; it: Ore; ja: ホーラー; jv: Horai; ko: 호라이; la: Horae; lb: Horen; lt: Horos; mk: Хори; nl: Horen; no: Horaer; pl: Hory; pt: Horas; ro: Ore; ru: Оры; sh: Hore; simple: Horae; sk: Hóry; sl: Hore; sr: Хоре; sv: Horerna; uk: Ори; uz: Oralar; vi: Horae; zh_yue: 荷賴; zh: 荷赖