γαμικὸς μοῦνος ἐνὶ φθιμένοις → in a nubile age unique among the dead
SourceGerman > Latin
Lebenszeichen; z.B. ohne L., mortuo similis: kein L. von sich geben, veluti moribundum iacēre od. extendi. – Bildl., du hattest noch kein L. von dir gegeben, te vivum nondum noverat quisquam.