αἱ δὲ χολωσάμεναι πηρὸν θέσαν → but they in their wrath maimed him, but they in their wrath made him helpless, but they in their wrath made him blind
Maßhalten, das, modus; vgl. »Mäßigkeit, Mäßigung«.