Nasidius
Ἴσος ἴσθι πᾶσι, κἂν ὑπερέχῃς τῷ βίῳ → Quamvis superior sorte, da te aequum omnibus → Sei allen gleich, auch wenn du reicher bist
Latin > English (Lewis & Short)
Nāsĭdĭus: a,
I name of a Roman gens.
1 L. Nasidius, a Roman knight, Cic. Phil. 7, 8, 24.—
2 An adherent of Pompey, Caes. B. C. 2, 3; Cic. Att. 11, 17, 3.—Hence, Nā-sĭdĭānus, a, um, adj., Nasidian: naves, Caes. B. C. 2, 7.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Nāsĭdĭus,¹³ ĭī, m., nom d’une famille romaine ; nott L. Nasidius [partisan de Pompée] : Cic. Att. 11, 17, 3 || Nāsĭdĭānus, a, um, de Nasidius : Cæs. C. 2, 7, 1 ; 2, 7, 2.
Latin > German (Georges)
Nāsidius, a, um, Name einer röm. gens, aus der bes. bekannt L. Nasidius, römischer Ritter, Cic. Phil. 7, 24: Anhänger des Pompejus, Caes. b. c. 2, 3 sqq. Cic. ad Att. 11, 17, 3. – Dav. Nāsidiānus, a, um, nasidianisch, des Nasidius, naves, Caes. b. c. 2, 7. § 1 sq.
