εἰ πλείονα δ' εἰδείης Σισύφου → if you were more intelligent than Sisyphus
(1) Schöne1, die, s. Schönheit no. II.(2) Schöne2, das, a) als etwas Konkretes: pulehrum. – b) als Eigenschaft, s. Schönheit no. I.